院長エッセイ

　最近の歯科技術の功績にはコンピューターは欠かせないものとなりました。特に補綴分野でのADCAMシステムによるオールセラミックス冠の制作は素晴らしいものがあります。適合も２０マイクロ(１mmの１０００分の２０)と素晴らしい適合値を示し、特にジルコニアを使用したものではブリッジケースまで製作できるようになりました。インプラントの上部構造物を初めメタルを全く使用しない、生体親和性の高い装着物が容易に患者さんへ提供できるようになりました。とても素晴らしいことと思います。私たち医療従事者は患者さんに満足の得られる医療サービスの提供をしなくてはなりませんが、もちろん技術の向上も大切ですが、使用する材料も体に優しい物を選択することは大変重要と考えます。是非メタルフリーの素晴らしい世界をご要望ください。 症例集にこのケースの口腔内装着状態を掲載してます。

To foreigner’s patient
I will explain the trait of our dental clinic. It goes in the dental clinic of about ..taking the place.. …. 40 or more of father in in this Chofu ..Murata odontology department academy.. district, and it has contributed to a healthy odontology department about everybody in the region. The former director becomes a director now by me, introduces the appreciation of the beautiful odontology department treatment, the mouth implant treatment, and the orthodontic therapy newly, and the odontology department treatment with high quality or more is offered.
It belongs to a lot of academic societies, and the recognition medicine is acquired at the Japanese mouth implant society. Moreover, an announcement of the example of the clinical syndrome and a young dentist are helped to promote as Faeroe and mastering at the Japanese dentistry up-to-date medical treatment society. It trains to offshore facility. The training of the implant was obtained in the Harvard University in Boston in 2000, and it was, and was able to obtain a lot of effective information.
Please inquire of Murata dental clinic perio implant sentar once if you hope for treatment of value lives for oneself. Can the inquiry in English.
This article is proofread with the English translation software. I will refuse the incompleteness of sentences.
Contributor muradent:2006

Hollywood smile and appreciation of the beautiful treatment
I think that it often knows of externals of this photograph in all women. The beauty of this mouth at which it smiled seems to draw it out ..her charm.. further with a smile of the actress who represents the United States and Juriarrobarts though there is no wonderful thing her figure up to saying. We say the Hollywood smile such a smile that healthily enchants the person. Why this mouth is beautiful and attractive, there are some standards, and teeth, lips along the standard, and the balances with the facial configuration are the results of beginning to brew.
Relation between lip and teeth
I think that it is understood that the curve of the upper lip and the Hacbi line of the percentage teeth are almost corresponding.
The curve of the lower lip and the line of the incisal edges of the percentage teeth are corresponding and this is also almost corresponding.
At this time, it is thought whether it is necessary to see it when the smile is light though it is also important that gums of the Ueno front tooth (gums) look little.
Symmetry to facial configuration
It is important that a virtual line where the center of and the center of the face (Say during positive) were connected during the top and bottom and the right and left is corresponding, and the number of teeth with which the distance to the corners of the mouth looks the same between those seem for the same thing to become symmetric in a word and. To the same in the sight important though the left half is generally known to be the right half of the face, and no complete symmetry.
Smile where corners of the mouth goes up
The training of the expression muscle where the corners of the mouth is improved when the smile is done is also important to express the relation between the above-mentioned teeth and lips. Especially, the smile in the foreign country with great confidence and my teeth are seen to see teeth well and expression only of the question bowl. Waracbo can be especially done because the muscle of this face develops this is thought that the development of the expression muscle is important.
White teeth
Especially, one that likes white teeth, and is considerable seems to care for teeth like whitening etc. as for the foreigner.
Making a transparent feeling of the incisal edge strong a little more seems to suit the Japanese though brightness also likes teeth of Chorke (chalk) near white now.
An attractive mouth comes to be expressed by the above-mentioned matter, and the balances of such a face, the lip, and teeth become important especially in the appreciation of the beautiful odontology department treatment.
Contributor muradent:2005 August 08, 10:37

Appreciation of the beautiful From Harajuku
Training was started under Y teacher of Harajuku who was the authority of the appreciation of the beautiful odontology department treatment in Japan when studying with a new target this year. What in master’s course the teacher plans over the polysemy to the selection of the idea, the method of the appreciation of the beautiful odontology department, and the material used etc.What is appreciation of the beautiful, and doing very is a treatment goal is studied again though the appreciation of the beautiful odontology department goes in me. ..thin.. can explain by verifying many of works of the teacher with the slide for each case’s problem, medical guideline, and Tewaza, etc.As for teacher’s idea, appreciation of the beautiful and other odontology department treatments and the implant treatments aim at steady construction of the dental articulation and the harmony of appreciation of the beautiful dental crown gums. This was also always kept in mind also by me, treated, and the same thing. However, to acquire this this the gums tooth crown (It is called Dentogengebalcompreccs) that harmonizes, a very delicate art type is needed. And, the fang food is convinced wonderfully of the installation thing that the patient suffices satisfactorily surely , for example, a ceramic crown that enters the mouth. It is wonderful, and the treatment result is greatly different according to it is possible to wear of the crown of the installation at the end even if perfect treatment is done. I think that a lot of patients to be able to be wearing the crown, and the satisfaction rating changes. I think that the dental technician that the arm is good for the patient often becomes a leading part at times we though the leading part of the odontology department treatment is dentist. Offering the same technique construction goods as the teacher also to my patient became possible, and I am convinced to the dental technician with a good arm that an appreciation of the beautiful installation thing can be offered by more than before in the future though an appreciation of the beautiful installation thing has been produced by Y teacher’s goodwill also at my odontology department academy.

　今年も新たな目標を持って勉強しようと、日本で審美歯科治療の第一人者である、原宿のＹ先生のもとで研修を始めました。先生が企画する、マスターコースでは審美歯科の考え方、その方法、使用する材料の選考などにいたる多義にわたるものです。私も審美歯科は行ってますが、何が審美か、どのように行なうことが治療ゴールかを改めて勉強してる次第です。先生の作品の多くをスライドで検証して、各症例ごとの問題点や治療指針、手技など細やかに説明していただけます。先生の考えは審美でもそれ以外の歯科治療、インプラント治療でも安定した咬合の構築と審美的な歯冠ー歯肉の調和を目的としてます。このことは私も常に念頭において治療してることと同一なことでした。しかしこの調和した歯肉ー歯冠（デントジンジバルコンプレックスといいます。）これを獲得するには、非常にデリケートな術式を必要とします。そして口の中に入るセラミック冠に代表される装着物の素晴らしいできばえは、きっと患者さんの満足に足りるものと確信します。素晴らしい、完璧な治療をしても、最後に装着される、冠の出来によって治療結果は大きく異なります。多くの患者さんはその冠の出来で、満足度が変わるものと思います。歯科治療の主役は私たち歯科医ですが、時には患者さんにとっては腕のいい歯科技工士さんのほうが主役になることが多いのではと思います。私の歯科院でも腕のいい歯科技工士さんに審美的な装着物を制作してきましたが、Y先生のご好意により、これからは先生と同じ技工作品を私の患者さんにも提供できることとなりました、今まで以上により審美的な装着物を提供出来ると確信いたします。